【ISILK curated incense】Stick Incense / Hinoki - (ki:ts) x KUNJUDO

(ki:ts) Hinoki – Japanese Cypress Incense

檜のお香｜薫寿堂・淡路島

日本人に古くから親しまれてきた檜の香りを、清らかで温もりのあるウッディノートに仕立てた日本製のお香です。
やさしく立ちのぼる自然な香りは、空間をすっきりと整えながら、心身に落ち着きと安らぎをもたらします。

檜特有の爽やかさとほのかな甘みを感じる香調は、消臭性にも優れ、リラックスタイムや瞑想、空間をリフレッシュしたいときに最適。
日本の住空間や現代のライフスタイルにもなじみやすく、清潔感のある香りはギフトとしても高く評価されています。

130年以上の歴史を誇る淡路島の老舗香舗・薫寿堂により、天然原料を用いて丁寧に仕上げられた一本。
日本の森を思わせる静けさと、凛とした空気感を日常に取り入れられる檜のお香です。

内容量

20g（約50本）

サイズ

お香：長さ 約135mm × 直径 約20mm
箱：長さ 約155mm × 直径 約28mm × 厚み 約15mm

原産国

日本・淡路島

出荷

日本国内から出荷

お香の取り扱いについて（安全上のご注意）

火の取り扱いには十分ご注意ください。燃焼中はその場を離れず、不燃性で安定した香立てをご使用ください。
香立てを繰り返し使用する際は、灰の中に火種が残っていないことを必ずご確認ください。残り火により、新しいお香が下から着火し、倒れる恐れがあります。

複数本を同時に焚く場合は間隔をあけてください。近接すると熱により曲がったり、途中で引火することがあります。
可燃物の近くや風のある場所では使用しないでください。口に入れないでください。乳幼児の手の届かない場所で保管してください。
お香以外の用途には使用しないでください。

天然香料を使用しているため、表面に油分による斑点が出る場合がありますが、品質・安全性には問題ありません。

(ki:ts) × 薫寿堂｜日本のお香コレクション

130年以上の歴史を持つ淡路島の香舗・薫寿堂と、英国ブランド（ki:ts）によるコラボレーションお香。
日本の伝統的な香づくりと、現代的でミニマルな感性を融合させたコレクションです。
日々の暮らしに清らかさと余白をもたらす、日本製のお香をお楽しみください。

ki:ts（キーツ）について

ki:tsは、ロンドン・メイフェアエリアに店舗を構えるライフスタイル・セレクトショップ。英国の百貨店セルフリッジズのすぐ近くという立地で、日本と英国のデザインと暮らしの美意識を紹介しています。

英国の文化と、日本の美意識。そのどちらかに寄せるのではなく、
「暮らしの中で自然に使い続けられるもの」という視点で、ファッション、生活雑貨、香りを丁寧に選び続けています。

ki:tsという名前は、英国の詩人 John Keats の響きと、“kit（暮らしの道具一式）” という言葉の意味を重ねたもの。

扱われるアイテムに共通しているのは、派手さではなく、時間とともに深まる静かな存在感です。

日本のお香もそのひとつ。
祈りや儀式のためではなく、
現代の暮らしの中で、心を整えるための香りとして
ロンドンで紹介されてきました。

isilk.storeでは、
ki:tsのその姿勢に共感し、
「香りもまた、素材であり、文化である」という視点から
このお香をお届けしています。